4NET.TV nasadila jazykové stopy a titulky

neděle, 14. ledna 2024, 07:20 Aktuality, TV MediaGuru

Pardubická společnost je vývojářem aplikací pro řadu operátorů a její služby využívá mj. i Telly. 4NET.TV koncem roku 2023 informovala, že novinka je otestovaná a připravená k nasazení.

Funkci mohou diváci vybrat pomocí dálkového ovladače. Foto: Shutterstock

Funkci mohou diváci vybrat pomocí dálkového ovladače. Foto: Shutterstock

Nasazení aplikací s touto podporou rozdělila společnost 4NET.TV na dvě části. První na řadu přišly aplikace pro first screen zařízení (první obrazovka, pozn. red.) tzv. FSA. S týdenním odstupem pak firma uvolnila update pro second screen zařízení (tzv. druhá obrazovka, pozn. red.). Podpora jazykových stop a titulků na Smart TV Samsung je závislá na rychlosti schvalovacího procesu, takže zde může být nasazení zpožděné o dva až šest měsíců.

Od 7. prosince 2023 nové nastavení jazykových stop a titulků funguje na set-top boxech Hybroad, Motorola / Arris, Albis (8073) a MAG. Druhou část nastavení aplikací pro koncová zařízení provedla pardubická společnost 11. prosince. K tomuto datu byly jazykové stopy a titulky dostupné ve webové aplikaci, Windows, iOS, tvOS a Android mobile aplikaci. Kromě vlastní služby je 4NET.TV také vývojářem pro řadu dalších operátorů na trhu.

-lukpol-

Tagy

Inzerce
Inzerce

Aktuality

Novější články

Košík spouští svou první celoplošnou kampaň

„Velké nákupy mají jezdit za vámi, ne vy za nimi,“ říká Košík ve své první celoplošné kampani. 

středa 1. května 2024

Panasonic sází ve strategii na energetickou účinnost a sport

Panasonic se v kampani zaměřuje na segment vytápění a chlazení. Posiluje povědomí o značce. 

středa 1. května 2024

Šlágr Premium vysílá v DVB-T2 multiplexu 24

Součástí nabídky celoplošného DVB-T2 multiplexu 24 je od 1. května také stanice Šlágr Premium, doposud šířená pouze v placených službách.

středa 1. května 2024

ZOO pořadem úterního večera, poté Jedna rodina

Pozice úterních seriálů je nadále stejná. V širší skupině 15+ je nejsledovanější ZOO, druhá v pořadí Jedna rodina má nejvíce diváků ve skupině 15-54.

středa 1. května 2024

Obrat výzkumných agentur rostl, na čelo se dostala NielsenIQ

Trh výzkumných agentur, které jsou sdruženy v organizaci SIMAR, se v roce 2023 meziročně zvýšil o 5 %. V pořadí velikosti výzkumných agentur podle obratu vede NielsenIQ.

středa 1. května 2024

Starší články

Soutěž IMC se mění na Impact, spouští registrace

Soutěž IMC Czech Awards se letos přejmenuje na Impact Czech Awards. Otevírá registrace do svého 21. ročníku. 

středa 1. května 2024

O2 vrací reklamní slogan „Více ze života", mění komunikaci

Značka O2 se v komunikaci zaměří na pozornost k zákazníkům, zdůraznit chce zlepšování jejich životů díky vhodným technologiím.

úterý 30. dubna 2024

Prima odvysílá dva díly Vytoč mého agenta, nasadí filmy

Televize Prima urychlí dokončení seriálu Vytoč mého agenta, odvysílá poslední dva díly najednou.

úterý 30. dubna 2024

Doporučované

Osobnosti žádají vlastníky TV Markíza, aby odolali tlaku vlády

Bývalí slovenští politici a osobnosti společenského a kulturního života vyzvali v otevřeném dopise české vlastníky nejsledovanější slovenské televize Markíza, aby odolali tlaku slovenské vlády.

pondělí 18. března 2024

OmniConnect se zaměří na pozornost, vystoupí i Karen Nelson-Field

Druhý ročník konference OmniConnect se bude věnovat pozornosti a tomu, jak přístup zohledňující pozornost ovlivňuje kreativu, způsob komunikace a mediální plánování.

úterý 9. dubna 2024

Liga mistrů UEFA a MotoGP jsou zdarma v bezplatné TV

Německá neplacená televize DF1 oznámila tento týden dvě významné sportovní akvizice. Stanice vysílá v HD rozlišení do celé Evropy nekódovaně ze satelitu Astra na pozici 19,2 stupně.

pátek 8. března 2024

Služba Zdarma TV vyřadila z nabídky další stanici

V uplynulých dnech zmizela ze seznamu kanálů internetové televize Zdarma TV ukrajinská stanice Espreso TV.

úterý 23. dubna 2024

Decathlon mění vizuální identitu i strategii značky

Decathlon mění svou vizuální identitu a představuje nové poslání „Move People Through the Wonders of Sport“. 

úterý 19. března 2024

Novou nedělní jedničkou je minisérie Vedlejší produkt

Úvodní díl minisérie Vedlejší produkt sledovalo více než milion diváků (15+), což byl nejlepší výsledek večera a také celého nedělního dne. Další díl Ivety měl po 20:00 těsně nejvyšší sledovanost ve skupině 15-54.

pondělí 29. dubna 2024

Odstartoval filmový a dokumentární kanál CTV9

Čeští diváci v polském příhraničí mohou sledovat od pondělí 18. března novou tamní celoplošnou televizi. Program je součástí DVB-T multiplexu 8.

úterý 19. března 2024

Pivo Bohém startuje iniciativu na záchranu hospod

Pivovar Krušovice se svým pivem Bohém spouští celorepublikovou iniciativu na záchranu hospod s významem pro komunitu. 

pátek 19. dubna 2024

SAKT respektuje rozhodnutí ČT o stažení ČT sport

Slovenská asociace pro kabelové telekomunikace respektuje výzvu České televize týkající se stažení stanice ČT sport z nabídky slovenských operátorů.

pondělí 25. března 2024

Electro World čeká rebranding, změní se na Datart

Obchody Electro World se přejmenují na Datart, na slovenském trhu na Nay. 

pátek 26. dubna 2024

Skylink odstranil ze Smart TV knihovnu pro dospělé

Canal+ odstranila z nabídky Skylink Live TV sekci věnovanou obsahu pro diváky od 18 let dostupnou přes chytré televizory.

úterý 5. března 2024

Superlov se stal znovu pořadem sobotního dne

Nejsledovanějším pořadem sobotního večera a také celého dne se stala vědomostní soutěž Superlov, sledovalo ji více než 730 tis. diváků (15+).

neděle 28. dubna 2024

Páteční večer pro Všechnopárty a Máme rádi Česko

Nejsledovanějším pátečním pořadem po 20:00 byla v divácké skupině starší 15 let Všechnopárty. Následovala soutěž Máme rádi Česko, která měla zároveň nejvyšší sledovanost ve skupině 15-54.

sobota 16. března 2024

Vodafone vypnul SD klony Novy a Primy v kabelové TV

Při příležitosti zahájení vysílání nového tematického kanálu Sporty TV provedla společnost Vodafone i několik změn ve své kabelové nabídce.

středa 6. března 2024

Agenturám rostou přes hlavu předplatné, zejména za AI

Marketingové, komunikační nebo PR agentury loni měly v průměru 7,1 předplatných. Jejich počet roste hlavně kvůli AI. 

čtvrtek 25. dubna 2024