Vinea předělala v kampani píseň „Mám ťa rád“ od Duchoňa

Zdroj: Vinea / Kofola ČS

Vinea, jež patří do portfolia společnosti Kofola ČeskoSlovensko, se v nové kampani soustředí na spojení Čechů a Slováků. Pro vyjádření jejich vzájemné blízkosti se rozhodla vytvořit reedici písně „Mám ťa rád“ od Karola Duchoňa. Ke spolupráci přizvala slovenskou zpěvačku Tinu, Vladislava Plevčíka – ústřední postavu životopisného filmu o Karolu Duchoňovi –, slovenský soubor Lúčnica, zpěvačku Annet X a producenta NobodyListen. Cílem je oslavit nejen duši originálu, ale i oslovit mladou generaci.  

„Vinea je značka, která lidem přináší bezprostřední radost. V době, kdy nás tolik věcí rozděluje, chceme být pojítkem – mezi lidmi i národy, tedy mezi Čechy a Slováky. Hudba je pro nás univerzálním jazykem a zároveň jedním z nejsilnějších mostů – a píseň ‚Mám ťa rád’ je toho dokonalým příkladem. Věříme, že právě tudy vede cesta, jak se přiblížit mladé generaci,“ uvádí za značku Vinea její brand manažerka Oľga Kubíková.

Text písně zůstává stejný jako v originální verzi, pouze pasáže, které zpívá česká zpěvačka Annet X, byly přeloženy do češtiny. Píseň se stala zároveň ústředním motivem letní kampaně, ve které značka Vinea propojuje emoce, národy a generace.

Součástí je i videoklip, jehož děj se odehrává ve vlaku na trase Praha – Košice, která symbolicky propojuje Česko a Slovensko. Ve videoklipu vystupují všichni  zmínění interpreti – Tina, Vladislav Plevčík, Annet X i Lúčnica, která nazpívala vokály k celé písni. NobodyListen ztvárnil strojvedoucího. Hlavní roli ale hraje samotná Vinea a hrozno, která doprovází cestující napříč oběma zeměmi. 

Nové zpracování známého hitu doplňuje i limitovaná edice etiket, které nesou vyznání – Mám tě rád.

Na kampani se podílela agentura Oh my Dat. „Kampaň vznikla v úzké spolupráci s klientem a naším společným cílem bylo značku osvěžit a zároveň ji citlivě přiblížit mladšímu publiku – aniž by přišla o svou identitu a emocionální vazbu se starší generací. Neexistují totiž dvě země, které by k sobě měly blíž, a právě proto kampaň přirozeně propojuje slovenský a český kontext. Odlehčeně, bez patosu, ale s respektem k naší společné historii i současnosti,“ vysvětluje Juraj Dvorecký, kreativní ředitel Oh my Dot.

-stk-